Bu makale 3.1.2018 tarihinde İngilizce olarak yayınlanmıştır
İran'da şiddet olaylarına dönüşen protestoların hepsinin farkındayız. İranlı protestocular geçen hafta ekonomik koşulları ve terörle mücadele ilgili sorunları protesto etmek için sokaklara çıktılar. Protesto gösterilerinin dini ve toplumsal sıkılıklara doğru genişlediği de söyleniyor.
Şimdiye kadar, protestolar İran'ın petrol üretimini etkilemedi ve petrol pazarını etkilemesi pek mümkün görünmüyor. İran'ın petrol kaynakları, protesto gösterilerinin devam ettiği merkezlerin hiçbirine yakın değil.
Protestocular sabotaja dönüşürlerse, Nijerya'da olduğu gibi boru hatları saldırıların hedefi olabilir, ancak boru hatları genellikle hızlı onarılır. İran'daki ayrılıkçı grup Ansar al-Furqan'ın 31 Aralık'ta Omidiyeh bölgesinde petrol ürünleri taşıyan bir boru hattına saldırdığını gösteren kanıtlar var, ancak grup İran şehirlerindeki protesto gösterilerine katılmıyor.
İran'ın petrol üretimine yönelik en büyük tehlike petrol işçilerinin grevlerinden gelebilir. Bu, 1979'da İran devrimi sırasında kullanılan bir taktikti. Kasım 1978'deki grevler, İran'ın petrol ihracatının günde 4,5 milyon varilden 1 milyon varile düşmesine neden oldu. Ancak İran'ın petrol işçilerinin grevlerine dair herhangi bir bilgi bulunmuyor.
İran hükümeti protestoları sonlandırırsa sadece İran'ı yabancı yatırımcılara daha az çekici kılmış olacak ve İran petrol endüstrisini geliştiremeyecek. Bunun olması halinde, İran'ın petrol üretimi azalacak ve uzun vadede düşmeye devam edecektir.
Öte yandan, protestolar İran hükümetinde daha büyük bir değişime yol açarsa bu durum yabancı yatırımcılara olumlu bir işaret olabilir. Devlet değişikliği, İran'ın petrol endüstrisine yatırım yapmak isteyen yabancı şirketlere daha uygun koşullar sağlayan petrol sözleşmelerine neden olabilir. Bu da İran'da petrol üretiminin artmasına neden olabilir.