(Gabriel'in ve Merkel'in sözcüsünün talebin reddi hakkındaki açıklamaları eklendi)
Sabine Siebold
KRASNODAR, Rusya, 29 Haziran (Reuters) - Almanya Dışişleri Bakanı Sigmar Gabriel, gelecek hafta Almanya'nın Hamburg kentinde yapılacak G20 zirvesine katılacak olan Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın, bu ülkede yaşayan Türklere hitap etmesi için yapılan talebin reddedileceğini söyledi.
Almanya Başbakanı Angela Merkel'in sözcüsü de, Erdoğan'ın G20 programı dışında bir konuşma yapma talebinin geri çevrileceğini söyledi.
Gabriel, Türkiye'nin 7-8 Temmuz'daki G20 zirve programının dışında Erdoğan'ın Almanya'daki Türklere hitap etmesi için dün resmen talepte bulunduğunu, ancak Ankara'nın bu talebi, kendisinin böyle bir istekte bulunulmaması yönündeki uyarısına rağmen yaptığını söyledi.
Gabriel daha önce, Türkiye ile Almanya arasında yaşanan gerginlikler göz önüne alındığında, Alman hükümetinin Erdoğan'ın G20 zirvesi dışında, Almanya'da kamuya açık bir etkinliğine katılmasının uygunsuz olacağına inandığını söylemişti.
Rusya ziyareti sırasında gazetecilere konuşan Gabriel, hiçbir ülkenin iç sorunlarına ev sahipliği yapmak istemediklerini belirtti ve talebin reddedilmesinde Erdoğan için güvenlik kaygılarının da rol oynadığını söyledi.
"G20 zirvesi sırasında böyle bir güvenlik sağlamak için yeterli polis gücüne sahip değiliz.
Türkiye ile aramızdaki gerilimli durum nedeniyle böyle bir programın uygun olmayacağını ve şu andaki siyasi ortama ters düşeceğini de açıkça (Türklere) söyledim."
Gabriel, "Sadece Türkiye değil, tüm AB üyesi olmayan ülkelere başka ülkelerin iç çatışmalarını Almanya'ya taşıyacak kampanya konuşmalarına izin vermeyeceğimizi bildirmeliyiz" dedi.
Gabriel, bu politikayı AB üyesi olmayan tüm ülkelere uygulamak istediklerini ve konuyu Merkel ile görüştüğünü belirtti.
Bakan, Erdoğan'ın Almanya'daki Türk büyükelçiliği ya da konsolosluluklarından birinde konuşma düzenlemesi ihtimali konusunda bir soruya ise, bunun Türkiye'yi ilgilendirdiği yanıtını verdi.
Haberin orijinali için tıklayınız: ÖNEMLİ: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir
(Haberi çeviren Ayşe Sarıoğlu; Redaksiyon Tülay Karadeniz)