ABD´de Federal Açık Piyasa Komitesi´nin dün sona eren 2 günlük toplantısının ardından yapılan açıklamanın tam metni şöyle:
"Federal Açık Piyasa Komitesi´nin Eylül ayı toplantısından bu yana alınan bilgiler, ekonomik aktivitenin ılımlı bir hızla büyüdüğüne işaret etti. İstihdam piyasası şartları, sağlanan istihdam artışları ve düşük bir işsizlik oranı ile birlikte, bir miktar daha iyileşti.
İstihdam piyasasına dair bir dizi gösterge, işgücü kaynaklarının kapasitenin altında kullanımının kademeli şekilde azalmakta olduğuna işaret ediyor. Konut sektöründe toparlanma yavaş olmaya devam ederken, hanehalkı harcamaları ılımlı şekilde artıyor ve işletmelerin sabit yatırımları gelişiyor.
Enflasyon Komite´nin uzun vadeli hedefinin altında seyretmeye devam etti. Enflasyon için piyasa bazı ölçümler bir miktar düştü, uzun vadeli enflasyon bekleyişleri için anket bazlı ölçümler ise yatay seyretmeye devam etti.
Verilen görevle tutarlı olarak Komite, maksimum istihdamı ve fiyat istikrarını desteklemeye çalışıyor. Komite, uygun politika genişlemesi ile birlikte, ekonomik aktivitenin ılımlı bir hızla büyümesini, istihdam göstergeleri ve enflasyonun öngörülen seviyelere doğru hareket etmesini bekliyor. Komite, ekonomik aktivite ve istihdam piyasası görünümü için riskleri neredeyse dengede görüyor.
Bununla birlikte kısa vadede enflasyon büyük olasılıkla düşük enerji fiyatları ve diğer faktörler tarafından aşağıda tutulacak, ancak Komite enflasyonun yüzde 2 hedefinin altında ısrarcı şekilde devam etmesi riskinin bu yılın başından bu yana bir miktar azaldığı görüşünde.
setpage
Komite, cari varlık alıp programının uygulanmaya başlamasından bu yana istihdam piyasası görünümünde önemli bir iyileşme sağlandığı kararına vardı. Hatta Komite, genel olarak ekonomide maksimum istihdama doğru ilerleyişi desteklemek için yeterli güçlenme görmeye devam ediyor. Bu nedenle Komite, varlık alım programının bu ay tamamlanmasına karar verdi.
Komite, devlet destekli kuruluşların borçlanma kağıtları ve mortgage destekli menkul kıymetlerin itfalarından gelen ana para ödemelerini yeniden yatırıma yönlendirme ve vadesi dolan Hazine kağıtlarını ihalelerde çevirmeye devam etme yönündeki mevcut politikasını devam ettiriyor. Bu politika, Komite´nin uzun vadeli menkul kıymetlerini kayda değer bir seviyede tutarak, genişlemeci finansal şartların devam ettirilmesine yardım edecek.
Maksimum istihdam ve fiyat istikrarına doğru devam eden ilerleyişin desteklenmesi için Komite, federal fon faiz oranları için cari 0,0-0,25 hedef bandının uygun olmaya devam ettiği görüşünü yineledi. Bu hedef bandın ne kadar uzun sürdürüleceğinin belirlenmesinde Komite, maksimum istihdam ve yüzde 2 enflasyon hedeflerine doğru ilerlemeyi değerlendirecek.
Bu değerlendirme aralarında istihdam piyasası şartlarını, enflasyon baskılarına ilişkin göstergeleri, enflasyon beklentileri, finansal gelişmelere dair okumaları hesaba katacak.
Komite cari değerlendirmeler baz alındığında yüzde 0,0-0,25 hedef bandının varlık alım programı bu ay sona erdirildikten sonra, özellikle öngörülen enflasyon Komite´nin yüzde 2 uçun vadeli hedefinin altında seyretmeye devam ettiği ve uzun vadeli enflasyon beklentileri iyi çıpalanmış olmayı sürdürdüğü takdirde, kayda değer bir süre için devam ettirilmesinin uygun olacağını öngördü.
setpage
Bununla birlikte, eğer gelen bilgiler Komite´nin istihdam ve enflasyon hedeflerine Komite´nin şu anda beklediğinden daha hızlı ilerlemeye işaret ederse federal fon faizi için hedef aralıkta artış büyük olasılıkla cari öngörülenden daha erken gerçekleşir. Diğer taraftan, eğer ilerleme beklentilerden daha yavaş olur ise, hedef bantta artışlar büyük olasılıkla cari öngörülenden daha sona gerçekleşir.
Komite genişlemeci politikayı sona erdirmeye başlamaya karar verdiğinde, maksimum istihdam ve yüzde 2 enflasyon uzun vadeli hedefleri ile tutarlı dengeli bir yaklaşım sergileyecek. Komite hali hazırda istihdam ve enflasyon verilen görev ile tutarlı seviyeye yaklaştıktan sonra bile, ekonomik şartların bir süre için hedef federal fon faizinin Komite´nin uzun vadede normal olarak gördüğü seviyelerin altında tutulmasının gerekebileceğini öngörüyor.
Janet L. Yellen, William C. Dudley, Lael Brainard, Stanley Fischer, Richard W. Fisher, Loretta J. Mester, Charles I. Plosser, Jerome H. Powell ve Daniel K. Tarullo FOMC´nin para politikası adımı yönünde, Narayana Kocherlakota ise alehinde oy kullandı.
Kocherlakota, enflasyon görünümünde devam eden cansızlık ve piyasa bazlı uzun vadeli enflasyon beklentileri ölçümlerinde son dönemde görülen düşüş ışığında Komite´nin federal fon faizi için cari hedef bandın en azından 1-2 yıl, enflasyon görünümü yüzde 2 seviyesine dönene kadar devam ettirilmesi ve varlık alım programının cari seviyede sürdürülmesi gerektiğine inanıyor.
"Federal Açık Piyasa Komitesi´nin Eylül ayı toplantısından bu yana alınan bilgiler, ekonomik aktivitenin ılımlı bir hızla büyüdüğüne işaret etti. İstihdam piyasası şartları, sağlanan istihdam artışları ve düşük bir işsizlik oranı ile birlikte, bir miktar daha iyileşti.
İstihdam piyasasına dair bir dizi gösterge, işgücü kaynaklarının kapasitenin altında kullanımının kademeli şekilde azalmakta olduğuna işaret ediyor. Konut sektöründe toparlanma yavaş olmaya devam ederken, hanehalkı harcamaları ılımlı şekilde artıyor ve işletmelerin sabit yatırımları gelişiyor.
Enflasyon Komite´nin uzun vadeli hedefinin altında seyretmeye devam etti. Enflasyon için piyasa bazı ölçümler bir miktar düştü, uzun vadeli enflasyon bekleyişleri için anket bazlı ölçümler ise yatay seyretmeye devam etti.
Verilen görevle tutarlı olarak Komite, maksimum istihdamı ve fiyat istikrarını desteklemeye çalışıyor. Komite, uygun politika genişlemesi ile birlikte, ekonomik aktivitenin ılımlı bir hızla büyümesini, istihdam göstergeleri ve enflasyonun öngörülen seviyelere doğru hareket etmesini bekliyor. Komite, ekonomik aktivite ve istihdam piyasası görünümü için riskleri neredeyse dengede görüyor.
Bununla birlikte kısa vadede enflasyon büyük olasılıkla düşük enerji fiyatları ve diğer faktörler tarafından aşağıda tutulacak, ancak Komite enflasyonun yüzde 2 hedefinin altında ısrarcı şekilde devam etmesi riskinin bu yılın başından bu yana bir miktar azaldığı görüşünde.
setpage
Komite, cari varlık alıp programının uygulanmaya başlamasından bu yana istihdam piyasası görünümünde önemli bir iyileşme sağlandığı kararına vardı. Hatta Komite, genel olarak ekonomide maksimum istihdama doğru ilerleyişi desteklemek için yeterli güçlenme görmeye devam ediyor. Bu nedenle Komite, varlık alım programının bu ay tamamlanmasına karar verdi.
Komite, devlet destekli kuruluşların borçlanma kağıtları ve mortgage destekli menkul kıymetlerin itfalarından gelen ana para ödemelerini yeniden yatırıma yönlendirme ve vadesi dolan Hazine kağıtlarını ihalelerde çevirmeye devam etme yönündeki mevcut politikasını devam ettiriyor. Bu politika, Komite´nin uzun vadeli menkul kıymetlerini kayda değer bir seviyede tutarak, genişlemeci finansal şartların devam ettirilmesine yardım edecek.
Maksimum istihdam ve fiyat istikrarına doğru devam eden ilerleyişin desteklenmesi için Komite, federal fon faiz oranları için cari 0,0-0,25 hedef bandının uygun olmaya devam ettiği görüşünü yineledi. Bu hedef bandın ne kadar uzun sürdürüleceğinin belirlenmesinde Komite, maksimum istihdam ve yüzde 2 enflasyon hedeflerine doğru ilerlemeyi değerlendirecek.
Bu değerlendirme aralarında istihdam piyasası şartlarını, enflasyon baskılarına ilişkin göstergeleri, enflasyon beklentileri, finansal gelişmelere dair okumaları hesaba katacak.
Komite cari değerlendirmeler baz alındığında yüzde 0,0-0,25 hedef bandının varlık alım programı bu ay sona erdirildikten sonra, özellikle öngörülen enflasyon Komite´nin yüzde 2 uçun vadeli hedefinin altında seyretmeye devam ettiği ve uzun vadeli enflasyon beklentileri iyi çıpalanmış olmayı sürdürdüğü takdirde, kayda değer bir süre için devam ettirilmesinin uygun olacağını öngördü.
setpage
Bununla birlikte, eğer gelen bilgiler Komite´nin istihdam ve enflasyon hedeflerine Komite´nin şu anda beklediğinden daha hızlı ilerlemeye işaret ederse federal fon faizi için hedef aralıkta artış büyük olasılıkla cari öngörülenden daha erken gerçekleşir. Diğer taraftan, eğer ilerleme beklentilerden daha yavaş olur ise, hedef bantta artışlar büyük olasılıkla cari öngörülenden daha sona gerçekleşir.
Komite genişlemeci politikayı sona erdirmeye başlamaya karar verdiğinde, maksimum istihdam ve yüzde 2 enflasyon uzun vadeli hedefleri ile tutarlı dengeli bir yaklaşım sergileyecek. Komite hali hazırda istihdam ve enflasyon verilen görev ile tutarlı seviyeye yaklaştıktan sonra bile, ekonomik şartların bir süre için hedef federal fon faizinin Komite´nin uzun vadede normal olarak gördüğü seviyelerin altında tutulmasının gerekebileceğini öngörüyor.
Janet L. Yellen, William C. Dudley, Lael Brainard, Stanley Fischer, Richard W. Fisher, Loretta J. Mester, Charles I. Plosser, Jerome H. Powell ve Daniel K. Tarullo FOMC´nin para politikası adımı yönünde, Narayana Kocherlakota ise alehinde oy kullandı.
Kocherlakota, enflasyon görünümünde devam eden cansızlık ve piyasa bazlı uzun vadeli enflasyon beklentileri ölçümlerinde son dönemde görülen düşüş ışığında Komite´nin federal fon faizi için cari hedef bandın en azından 1-2 yıl, enflasyon görünümü yüzde 2 seviyesine dönene kadar devam ettirilmesi ve varlık alım programının cari seviyede sürdürülmesi gerektiğine inanıyor.