Balazs Koranyi
FRANKFURT, 24 Mayıs (Reuters) - Avrupa Merkez Bankası'nın (ECB) geçen ayki toplantı tutanakları euro bölgesi büyümesinin daha da yavaşlayabileceğini ve belirsizliğin yükselmekte olduğunu; ancak büyümeminin sağlam ve geniş tabanlı olmaya devam ettiğini gösterdi.
ECB'nin 2.55 trilyon euroluk tahvil alım programının Eylül ayında sona erecek olmasıyla politika yapıcılar, büyümede beklenmeyen yavaşlama ve başta İtalya olmak üzere artan siyasi riskler göz önüne alındığında alımlarını azaltıp azaltmayacaklarını ya da sürdürüp sürdüremeyeceklerini tartışıyorlar.
ECB 26 Nisan'da yaptığı toplantının tutanaklarında "Büyümedeki yavaşlamanın ülkeler ve sektörler genelinde geniş tabanlı olduğu göründüğü için, görünümü çevreleyen belirsizlik arttı ve son gelişmeleri yorumlamada temkinliliğin gerekli olduğu görüldü" denildi.
Tutanaklarda ayrıca "Özellikle dış etkenlere bağlı olarak talebin kayda değer şekilde zayıflaması göz ardı edilmedi" denildi.
GDP ve PMI gibi göstergeler büyümenin yavaşladığına işaret ediyor. Ancak politika yapıcılar büyümenin yavaşlamasına ilişkin endişleri önemsemeyerek büyümenin güçlü ve euro bölgesinin potansiyelinin üzerinde olduğunu iddia ediyorlar. Bu nedenle ECB enflasyon baskılarının artmasıyla yıl sona ermeden önce varlık alımlarını sona erdirebileceği belirtiliyor.
Ama politika yapıcılar ECB'nin mevcut finansal koşullarda büyük bir sıkılaştırmayı zar zor yapabilecek olmasıyla yavaşlamanın ilk faiz artışının beklenenden daha sonra gelebileceği anlamına geldiğini ve genel faiz seyrinin daha basit olabileceğini iddia ediyorlar.
ECB, enflasyonun yılın geri kalanında yüzde 1.5 civarında seyretmesini beklediğini açıkladı ancak bazıları kısmen de olsa petrol fiyatlarındaki yükseliş nedeniyle önümüzdeki aylarda artış bekliyor.
Haberin orijinali için tıklayınız: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir.
(Haberi çeviren Canan Sevgili; Redaksiyon Ceyda Çağlayan)