(Trump'ın açıklamaları, görüş eklendi)
Steve Holland / Jack Kim / Soyoung Kim
SİNGAPUR, 12 Haziran (Reuters) - ABD Başkanı Donald Trump ve Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, bugünkü zirvede Kore yarımadasının nükleer silahlardan arındırılmasını tamamlamak için çalışmayı taahhüt ederken, ABD kısa süre öncesine kadar düşman ülke olan Kuzey Kore'nin güvenliğini sağlama güvencesi verdi.
Ancak Trump ve Kim, Singapur'da yapılan tarihi zirvenin ardından imzaladıkları ortak açıklamada bu sözlerin nasıl gerçekleştirileceğine dair ayrıntı içermedi. Trump zirve sonrası düzenlediği basın toplantısında ise bir miktar ayrıntı verdi.
Ortak açıklamada, "Başkan Trump, Kore Demokratik Halk Cumhuriyetine güvenlik garantisi sunma güvencesi verirken, Genel Başkan Kim Jong Un Kore yarımadasının nükleer silahlardan arınmasına olan güçlü ve değişmez tahhütünü yeniledi" denildi.
Trump nükleer silahlardan arınma sürecinin "çok çok hızlı" başlamasını beklediğini söylerken, ortak açıklamada iki ülke arasındaki görüşmelerin "en yakın tarihte" ABD Dışişleri Bakanı Mike Pompeo ve Kuzey Koreli yetkililer arasında yapılacağı belirtildi.
Trump basın toplantısında nükleer silahlardan arınmanın denetimli bir süreç olacağını ifade ederek, denetimin "Kuzey Kore'de birçok insanın görev almasıyla" yürüyeceğini ifade etti.
Trump, Kim'in kendisine Kuzey Kore'nin başlıca füze motoru deneme sahalarından birini ortadan kaldırdığını aktardığını, ancak Kuzey Kore'ye yönelik yaptırımların yürürlükte kalacağını belirtti.
Güney Kore ile ortak askeri tatbikatların durdurulacağını da söyleyen Trump, böylece ABD'nin para tasarrufunda bulunacağını ve "Görüşmeler istenildiği şekilde ilerlediği sürece" tekrar başlatılmayacağını ifade etti.
Trump, "Bazı şeylerde mutabık kalındı ve bunlar anlaşmaya yansıtılmadı" dedi.
Kim, bundan önceki açıklamasında Trump ile tarihi bir görüşmede bulunduğunu belirterek "ve geçmişi geride bırakmaya karar verdik. Dünya büyük bir değişim görecek" demiş
Analistler ise zirvenin sonuçlarını somut kazanımlardan ziyade sembolik önem olarak nitelediler.
Washington merkezli düşünce kuruluşu Foundation for Defense of Democracies'de kıdemli araştırma görevlisi Anthony Ruggiero, "Bundan sonraki görüşmelerde nükleer silahtan arınma hedefine ulaşılabileceği net değil... Büyük bir adımdan ziyade 10 yıldan uzun bir süre önce görüşmelerin kaldığı yerin tekrar ifade edilmesine benziyor" dedi.
Açıklamada Kuzey Kore'nin nükleer programını durdurması amacıyla başlatılan ve ülke ekonomisinin durmasına yol açan uluslararası yaptırımlara ya da barış anlaşmasına atıf yapılmadı.
Kuzey Kore ve ABD 1950-53 yılları arasında milyonlarca kişinin öldüğü Kore Savaşı'nda birbirleriyle savaştı. Savaş sadece ateşkes ile sonuçlandığı için teknik anlamda iki ülke hâlâ savaşta bulunuyor.
Ancak ortak açıklamada savaş tutsaklarının ve savaşta kaybolanların naaşlarının tespit edilerek iadesinde mutabıt kalındığı ifade edildi.
Ortak açıklama iki ülke arasındaki gerginliğin tırmanmasını önleyebilirse, Kuzeydoğu Asya'nın güvenlik çehresini kalıcı şekilde değiştirecek bir dönüm noktası teşkil edebilir.
Çinli düşünce kuruluşu Pangoal'da kıdemli araştırmacı Li Nan, görüşmenin sadece sembolik öneme sahip olduğunu düşündüğünü belirterek, "Kuzey Kore-ABD ilişkilerinde dönüm noktası olarak nitelemek için çok erken" dedi.
Haberin orijinali için tıklayınız: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir. (Haberi çeviren Can Sezer; Redaksiyon Birsen Altaylı)