Thomas Escritt
BERLİN, 14 Eylül (Reuters) - Almanya'da yaklaşan parlamento seçimleri öncesinde ana akım siyasi partiler, Türk asıllı seçmenler üzerinde Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın, kendilerinden daha etkili olacağından kaygılanıyorlar.
Çoğu sadece Türk televizyon yayınlarını izleyen Türkler ise, seçimlerde sadakat konusunda ikilem içindeler.
Erdoğan, Almanya'daki Türklerden "Türkiye'ye dost olmayan" ana akım partilere oy vermemelerini istedi.
Almanya'daki Türk asıllı politikacıların en önde geleni olan Yeşiller Partisi eş başkanı Cem Özdemir, devlet eliyle hem Almanlara hem de Türklere Türkçe hitap edecek bir televizyon kanalı açılmasını öneriyor.
Özdemir Mart ayında Rheinische Post gazetesine yaptığı bir açıklamada, "Türkçe-Almanca yayın yapan bir kanala ihtiyacımız var" dedi.
"Yıllardır Türkiye'den gelenlerin siyasi olarak da yeni bir vatan edinmelerine yardım etmeyi ihmal ettik. Şimdi bunun meyveleriyle karşı karşıyayız."
Almanya'da yaşayan Türkler geleneksel olarak, göçmen dostu olarak görülen merkez sol Sosyal Demokratlar veya Yeşiller'e oy veriyorlar.
Ancak Erdoğan şimdi Türklerden, bu iki partiyi de, Başbakan
Angela Merkel'in muhafazakar partisini de boykot etmelerini istiyor.
Almanya'da yaşayan Türklerle ilgili anketlere odaklanan Data4U'nun başkanı Joachim Schulte, "Türklerin çoğunluğu, sadece Türk televizyonu izledikleri için tek yanlı bilgi alıyorlar" dedi.
Schulte, Erdoğan'ın çağrısıyla 300,000 oyun yön değiştirebileceğini düşünüyor. Bu sayı Türk asıllı seçmenlerin dörtte birine denk.
Şimdilik, Sosyal Demokratlardan veya Yeşiller'den yüz çeviren Türklerin önünde başka seçenek görünmüyor. Schulte, isteksiz seçmenlerin, rakip partilere oy vermektense, hiç oy kullanmamayı tercih edebileceklerini söyledi.
Ne var ki bu tavır bile, her oyun önem taşıdığı yoğun bir rekabet içinde geçecek seçimin sonucunu etkileyebilir.
Almanya'nın seçim yaslarında 2000 yılında yapılan bir değişiklikle, oy kullanma hakkı olan Türklerin sayısı son 10 yılda neredeyse iki kat arttı ve bu seçmeni önemli bir blok haline getirdi.
Anketlere göre yurtdışında yaşayan seçmen olarak Türk seçimlerinde oy kullanan Türklerin çoğu, Erdoğan'ı destekliyor.
Almanya'daki seçmenler üzerinde etkili olabileceğini göstermesi Erdoğan için hem düşman olarak gördüğü Alman siyasetçilerle hesaplaşmasına imkan verebilir hem de gurbetçi Türklerin savunucusu olarak itibarını artırabilir.
Sosyal Demokratlar ve Yeşiller için Türk seçmeni kaybetmek gerçek bir risk oluşturuyor. Oylarda küçük bir kayma bile bu partilerin koalisyon müzakerelerinde ellerini zayıflatabilir.
Son dönemde etnik Türklerin başını çektiği Alman Demokratlar Birliği adlı yeni bir parti "Türkiye'nin Dostları" yazılı ve Erdoğan'ın resmini taşıyan afişlerle kampanya yapıyor.
Şu anda bu partinin ülke genelindeki oy beklentisi yüzde 1'in altında ve sadece Kuzey Ren-Westfalya eyaletinde seçime giriyor.
Yüzde 5 oy barajı uygulanan Almanya'da küçük bir etnik partinin başarılı olma ihtimali az ancak sadece Türklere hitap eden böyle bir parti, büyük partilerin hesaplarını bozabilir.
Büyük partiler içindeki Türk toplum liderleri ise Erdoğan'ın Alman politikasına karışmasının, onlarca yıldır sürdürülen entegrasyon çabalarına zarar verdiğini söylüyorlar.
Berlin'in etnik nüfuslu Kreuzberg kesiminden Sosyal Demokrat milletvekili adayı Cansel Kızıltepe, "Bu durum siyasi ortamı zehirliyor" dedi. "Cumhurbaşkanı Erdoğan bizim onlarca yıldır kurmaya çalıştığımız her şeyi yıktı.
"Etnik Türk milletvekilleri olduğumuz için yeterince sadık Türkler olmadığımızı söyleyen mesajlar, tehditler alıyoruz. Ama ben bir Alman politikacısıyım ve burada yaşayan herkes için politika yapıyorum."
Ana akım partilerin hepsi Kreuzberg'den Türk asıllı adaylar gösteriyorlar.
Haberin orijinali için tıklayınız: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir.
(Haberi çeviren Ayşe Sarıoğlu; Redaksiyon)