(Bilanço daraltma planının ayrıntıları altbaşlığa eklendi)
Howard Schneider / Ann Saphir
WASHINGTON, 21 Eylül (Reuters) - ABD Merkez Bankası (Fed) enflasyonun düşük seyrini sürdürmesine rağmen yıl sonuna kadar bir kere daha faiz artırabileceğine işaret ederken, politika faizini değiştirmedi.
Fed, 2008 yılındaki finansal kriz sonrası satın aldığı 4.2 trilyon dolar tutarındaki tahvil portföyünü azaltmaya Ekim ayında başlayacağını da açıkladı.
Merkez bankasının iki gün süren politika toplantısının ardından açıklanan orta vadeli ekonomik tahminlere göre 16 üst düzey Fed yetkilisinden 11'i politika faizinin yıl sonunda şu anki seviyenin 25 baz puan üzerinde, yani yüzde 1.25 ile yüzde 1.50 arasında olacağını düşünüyor.
Fed'in kararı ardından ABD Hazine tahvil getirileri yükselerek doların değer kazanmasını sağladı. ABD hisse senetleri piyasası ise değişim göstermedi.
Fed toplantı sonunda yayımlanan yazılı açıklamasında kararlarına gerekçe olarak düşük işsizlik, işletme yatırımlarındaki artış ve ekonomideki ılımlı ancak uzun ömürlü büyümeyi gösterdi. Metinde ekonomik görünüm üzerindeki kısa vadeli risklerin "genel hatlarıyla dengede" olduğunu belirtilirken, enflasyonun "yakından" izlendiği belirtildi.
Fed Başkanı Janet Yellen, para politikası kararının açıklanması ardından düzenlenen basın toplantısında enflasyonda bu yılki zayıf seyrin açıklamasının verilemediğini ve merkez bankasının gerek olması halinde faiz görünümünü değiştirmeye hazır olduğunu belirtti.
"Enflasyonu düşüren unsurların kalıcı olup olmayacağını belirlememiz gerekiyor" diyen Yellen, kalıcı olduklarının belirlenmesi halinde, "para politikasında değişiklik gerektirebilir" dedi.
Fed'in yayımladığı tahminlere göre faizlerin gelecek yılki seyrinde belirgin değişiklik olmadı. Fed yetkilileri gelecek yıl üç faiz artırımı beklerken, 2019 itibariyle artırımların hız kaybedeceğini öngörüyorlar.
Tahminlere göre 2019 yılında iki defa, 2020'de ise tek faiz artırımı bekleniyor. Fed ekonominin mukavemetini korumasına imkan verecek uzun vadeli "doğal" faiz oranı tahmini ise yüzde 3'ten yüzde 2.75'e indirdi.
BİLANÇO DARALTMA GELECEK AY BAŞLAYACAK
Fed yaklaşık 4.2 milyar dolar büyüklükteki ABD Hazine tahvili ve konut kredisine dayalı tahvil portföyünü daraltmaya beklendiği gibi Ekim ayında başlayacağını açıkladı.
Şu ana kadar bilançosunda vadesi dolan tahviller yerine yenilerini alan Fed, Ekim ayıyla birlikte bu alımlara sınırlama getirecek. Ekim ayı ile birlikte yeniden alım tutarı 10 milyar dolar azaltılacak.
Tahvil yeniden alım tutarlarının azaltılması Fed'in 2007-2009 yılları arasındaki finansal krizden ekonomiyi korumak için 2008 ile 2014 yılları arasında üç tur halinde yaptığı tahvil alımlarının bilançodan çıkarılması sürecini de başlatıyor.
Fed'in planlarına göre tahvil yeniden alımlarına getirilen sınırlama her üç ayda bir 10 milyar dolar artırılacak ve azami 50 milyar dolara çıkacak.
Yellen, tahvil portföyünün daraltılmasının "kademeli ve öngörülebilir" bir süreç olacağını ve değişiklik yapılması için ekonomide "önemli bozulma" görülmesi gerekeceğini söyledi.
Fed, 2018 ve sonrası dönem için ekonomik büyüme ve enflasyon tahminlerinde küçük değişiklikler yaptı. Gayrı safi yurtiçi hasıla büyüme tahmini bu yıl için yüzde 2.2'den yüzde 2.4'e yükseltilirken, 2018 için yüzde 2.1'de bırakıldı, 2019 için ise yüzde 1.9'dan yüzde 2'ye yükseltildi.
Enflasyonun ise 2018 sonuna kadar yüzde 2 olan hedefin altında kalması, 2019'da hedefi yakalaması bekleniyor.
Fed'in para politikası karar metni: karar metnindeki değişiklikler: ekonomiye dair tahminleri: orijinali için tıklayınız: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir.
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Para politikası karar metni
Karar metnindeki değişikler
Fed ekonomi/faiz tahminleri