Philip Blenkinsop
BRÜKSEL, 22 Mayıs (Reuters) - Avrupa'nın, AB çelik ve alüminyumuna uygulanacak ABD gümrük vergilerinin kaldırılması karşılığında, pazarlarını Amerikan otomobilleri ve diğer mallarına açma teklifinin, Washington'u tatmin edemediği anlaşılıyor.
ABD Başkanı Donald Trump, ulusal güvenlik gerekçesiyle ithal çelikten yüzde 25, ithal alüminyumdan yüzde 10 vergi alınacağını açıklamış ancak görüşmelerin sonucunun beklenmesi için AB üreticilerine 1 Haziran'a kadar muafiyet tanımıştı.
AB liderleri ise geçen hafta bir karar alarak, Amerikan sanayi ürünlerinin Avrupa'ya daha kolay girişini görüşmeye hazır olduklarını söylemiş ancak karşılığında ABD'nin verdiği çelik ve alüminyum muafiyetinin kalıcı olmasını şart koşmuşlardı.
Avrupa Komisyonu'nun ticaretten sorumlu üyesi Cecilia Malmstrom, ABD Ticaret Bakanı Wilbur Ross ile bu konuyu görüştüğünü ancak Washington'un tatmin olmuş görünmediğini söyledi.
AB ticaret bakanlarının bugün yapacağı toplantıdan önce konuşan Malmstrom, "Galiba yeterli bulmuyorlar" dedi.
Lüksemburg Ticaret Bakanı Jean Asselborn, "Sanırım 1 Haziran'da yeni bir kilitlenme yaşayacağız. Amerikalılara yapacağımız tekliflerde belki bir adım daha atabiliriz. Belki kotalarla ilgili bir adım atabiliriz. Her şey açık ama çok da zor" dedi.
AB ile ABD arasında görüşülecek konular şöyle belirlendi: Otomobiller dahil sanayi ürünlerine ve kamu ihalelerine daha büyük pazar erişimi sağlanması, başta sıvılaştırılmış doğalgaz (LNG) olmak üzere enerji, düzenleyici kurumlar arasında işbirliği imkanları ve Dünya Ticaret Örgütü'nde reform yapılması.
Ekonomisi güçlü ihracata dayalı olan Almanya, bir ticaret savaşının yaşanmaması için en büyük çabayı gösteriyor. Almanya, AB önerilerinin bir "ilk adım" olduğunu söyledi ve her iki taraf için de kabul edilebilir bir uzlaşma için yapılacak görüşmelerin yoğun geçeceğini söyledi.
Almanya Ekonomi Bakanı Peter Altmeier, "Zaman tükeniyor... Listede neler olduğunu biliyoruz; şimdi birlikte güzel bir yemek yemeliyiz; bence bu mantıklı olur" dedi.
ABD şimdiye kadar çelik ve alüminyum ithal ettiği ülkelerden sadece Avustralya, Arjantin, Brezilya ve Güney Kore'ye gümrük vergisi muafiyeti tanıdı ancak karşılığında bu ülkeleri ithalat kotalarına mecbur etti.
Malmstorm, son yılların ihracat düzeylerine yakın olmadığı takdirde AB'nin kota konmasını kabul edeceğini düşünmediğini söyledi.
Malmstrom, "(ABD'nin) çelik ve aynı zamanda alüminyumun da ithalini kısıtlamak istediklerini anlıyoruz" dedi.
Haberin orijinali için tıklayınız: ÖNEMLİ: Bu haber, linkleri yukarıda belirtilen haber ya da haberlerden derlenmiştir. Tam çevrilmiş metin olmayabilir.
(Haberi çeviren Ayşe Sarıoğlu Redaksiyon Birsen Altaylı)