Balazs Koranyi
FRANKFURT, 29 Mart (Reuters) - Avrupa Merkez Bankası (ECB) politika yapıcıları, bu ay yatırımcılara verdikleri mesajlarda yaptıkları ufak değişikliklerin, yatırımcıları üzerek euro bölgesinin borçlu çevre ülkeleri için tahvil getirilerini artırması sonrası Nisan ayında mesajı yeniden değiştirmeye temkinli yaklaşıyorlar.
ECB'den bir kaynak, bankanın 9 Mart'taki toplantısından sonra verilen mesajların piyasalar tarafından aşırı yorumlandığını belirtti.
Yatırımcıların önümüzdeki yılın başlarında bir faiz artışını fiyatlamaya başlamalarının ardından şaşkınlığa uğrayan ECB, yatırımcılara genişlemeci para politikasının henüz bir yere gitmediği mesajını vererek, Haziran ayından önce mesajını değiştirmek konusunda çekimser olduğu sinyalini verdi.
Tahvil getirilerinde şu anki seviyeler kabul edilebilir fakat daha fazla artış olması İtalya, İspanya ve Portekiz gibi borç ödemelerinin önde gelen maliyetlerden birisi olması ve tahvil getirilerindeki artışın hükümet harcamalarını azaltarak büyümeyi düşürmesinden dolayı sorun yaratabilir.
ECB Mart ayında yaptığı toplantıda euro bölgesinin yaklaşık son 10 yılın en iyi ekonomik performans sürecine dikkat çekerek, piyasalara verdiği mesajdan müsait olan tüm imkanlarıyla harekete geçmeye hazır olduğu referansını çıkararak ufak bir değişiklik yaptı.
Fakat bu değişiklik beklendiği gibi algılanmadı.
Kaynaklardan bir tanesi, piyasaların bunu genişlemeci politikanın sonlanması olarak algılandığını belirterek, "Bu mesaj aşırı fazla yorumlandı" dedi.